Interview
Introduce yourself
Thank you for having me. My name is Huang Jicheng, and you can call me Joseph. I graduated with a 4-year bachelor’s degree from Macao Polytechnic University in Macao SAR, and since then I’ve been working as a software engineer for more than eight years, mainly focusing on backend development using Java and cloud platforms like AWS. Most of my experience comes from building large-scale systems for E-Commerce, ERP, and mobility services, etc. I’m fluent in English, a native Chinese speaker, and my Japanese is at an intermediate level, with which I’m stronger in reading and writing, weaker in conversation, which I’m continuously improving. I’m especially excited about joining [Company Name] to contribute my experience in Java backend development and distributed systems.
本日(ほんじつ)はお時間(じかん)をいただき、ありがとうございます。黄級誠と申(もう)します。コウとお呼(よ)びください。私はマカオにあるマカオ理|工|大|学(り|こう|だい|がく)を4年|制(ねん|せい)の学士(がくし)課程(かてい)で卒業(そつぎょう)しました。それ以|降(い|こう)、ソフトウェアエンジニアとして 8年(ねん)以上(いじょう)の実|務(じつ|む)経|験(けい|けん)があり、主(おも)にジャバ(Java)とエーダブリューエス(AWS)などのクラウドプラットフォーム(cloud platform)を使用(しよう)したバックエンド開|発(かい|はつ)に注|力(ちゅう|りょく)してきました。経験(けいけん)の多(おお)くは、Eコマース(ecommerce)やイーアールピー(ERP)、モビリティサービス(mobility service)などの大(だい)規(き)模(ぼ)システムの構築(こうちく)によるものです。語|学(ご| がく)については、中国|語(ちゅうごく|ご)が母|語(ぼ|ご)で、英語はビジネスレベルで流|暢(りゅう|ちょう)に話(はな)せます。日本語は中|級(ちゅう|きゅう)レベルで、読(よ)み書(か)きは得意(とくい)ですが会話(かいわ)はまだ苦手(にて)な部分(ぶぶん)があります。これまでのジャババックエンド(Java backend)開|発(かい|はつ)や分|散(ぶん|さん)システムの経|験(けい|けん)を活(い)かして、貴|社(き|しゃ)に貢|献(こう|けん)できることを非|常(ひ|じょう)に楽(たの)しみにしています。どうぞよろしくお願(ねが)いいたします。
Why do you come to Japan?
I came to Japan because I’m genuinely interested in Japanese society and culture. Living here allows me to experience the culture firsthand and communicate more effectively with local teams. I see Japan as a place where I can grow professionally and personally, while contributing meaningful value to the products I work on.
日本の社会や文化に心(こころ)から興|味(きょう|み)があり、来|日(らい|にち)いたしました。実|際(じっ|さい)にこちらで生|活(せい|かつ)することで、文化を肌(はだ)で感(かん)じながら、現|地(げん|ち)のチームともより円|滑(えん|かつ)にコミュニケーションをとることが可能(かのう)になると考(かん)えています。私にとって、日本はエンジニアとして、また一人(ひとり)の人間(にんげん)としても成| 長(せい|ちょう)できる場(ば)であり、携(たずさ)わる製|品(せい|ひん)を通(とお)じて有|意|義(ゆう|い|ぎ)な価|値(か|ち)を提|供(てい|きょう)していきたいと考(かん)えております。
Comments